La pittura di Joseph Todorovitch

American painter Joseph Michael Todorovitch was born in San Gabriel, California. This young artist was inspired as a child by his grandmother, and has enjoyed the creative process as long as he can remember. Realizing art is life, he aggressively began to study drawing as a high school student, and then attended Cal State University Fullerton where he received his bachelor degree in fine art. During this time Joseph also studied at various southern California art schools and developed a great respect for sound draftsmanship and traditional painting. As he studied art history, he was greatly inspired by the painters of the 19th and 20th centuries. Also drawn to the work of contemporary masters, Joseph has continued to be heavily influenced by their naturalistic style.

La voce di Israel

LA VOCE DI ISRAEL

Tra le pagine del tempo

E' scritto un altro nome

Dall'accento un po’ straniero

Italiano per cognome

Per le strade gira carico di fantasia

Per le strade corre carico di allegria

Lo conoscono per finta

Forse il prete per davvero

Ma in quell'abito scucito

Sembra proprio un uomo vero

Lo accompagnano per mano i genitori

Lo riprendono per sempre i suoi tutori

RIT. Sarai grande per davvero

Quando gli alberi da frutto

Saranno germogliati

Nel tuo cuore ormai sconfitto

Preso a rate dal buon samaritano

Preso a rate dalla moglie di un sultano

Da grande sarai la legge

E da buon carabiniere

Profeta di giustizia

E di certo buon borghese

Per quegli uomini che inventano illusioni

Per quegli uomini pietisti un po’ coglioni

Padre di cinque figli

Di una casa e di un cortile

Ministro dei pezzenti

Con quell'aria giovanile

Per un dollaro d'onore e carità

Per un giorno nuovo che mai arriverà

RIT. Sarai grande per davvero

Quando gli alberi da frutto

Saranno germogliati

Nel tuo cuore ormai sconfitto

Preso a rate dal buon samaritano

Preso a rate dalla moglie di un sultano

E porterai per non morire

La tua vita come esempio

Cercherai fra le scartoffie

L'indirizzo di quel tempio

Dove pregano per gli angeli di strada

Dove pregano per chi non ha più casa

1994 

La nostra generazione

LA NOSTRA GENERAZIONE

Ho chiuso i conti col passato

Mi sono scelto un altro amico

Mi sono domandato come sorge il sole

E come fa a brillare

Frequento un'altra religione

Che non si può pubblicizzare

Mi sono domandato come gira il mondo

E chi lo fa girare

RIT. Non è quel che sembra una canzone

Non è quel che sembra una canzone

Ma è soltanto la nostra generazione

Ho chiuso i conti col passato

Non ho più nulla da temere

Mi sono domandato come soffia il vento

E come fa a fischiare

RIT. Non è quel che sembra una canzone

Non è quel che sembra una canzone

Ma è soltanto la nostra generazione

E un'altra volta un pugno nello stomaco sarà

Più forte del presente e del futuro che verrà

Senza tempo e senza età

1994